frommycorner

Mayor Sullivan on CrossOver

Mayor Michael Sullivan surprised Richard Aybar and me last Thursday appearing on our radio show on WCCM. No, he didn’t crash the show. I invited him although I didn’t think he would do it.

It all started on Wednesday when I received a call that he was having breakfast at Friendly’s in Salem, NH with suspended Superintendent of Schools Wilfredo T. Laboy. Since I go to the source and don’t believe all the rumors I hear, I called his office to confirm what I was told. Franklin called me right back saying that the Mayor wanted to call the show but instead, I said that he was welcome to come in. I wanted to know if being Chairman of the School Committee is OK for him to meet with Laboy.

We were really pleased to see him because he would be able to put an end to the rumor, if that’s all it was. Meanwhile, the thought of the possibility of the mayor violating the order given to Laboy of not having contact with any school department personnel was too good to ignore.

Mayor Sullivan didn’t deny being there with Laboy but insisted that he was having breakfast “with a friend.” Through the years he befriended the superintendent and thinks highly of him. (Yes, he went on to talk about the schools they built together and the MCAS scores that will be out soon and he claims that we’ll be pleasantly surprised with the improvement.)

I then pressured him questioning if they didn’t talk about anything pertaining the school department to which he said, “I only asked him two questions: His advice on the budget MOU and the transportation issue because we want to save the firehouses.”

Mayor Sullivan is in direct violation of a directive forbidding him to have any contact with the suspended superintendent of schools and he is asking for his opinion on the schools’ administration. By the way, he showed us the letter from the School Committee’s attorney and he has a completely opposite interpretation of that order. He still thinks they've done nothing wrong. Sullivan is on the side of management. Management suspended this city worker. How does that make this meeting sensible or legal?

If they were concocting a contract buy-out for Laboy, those negotiations should be done through their attorneys although it’s too soon to even consider it. Let the investigation fall where it may and if found “innocent,” “not guilty of wrong doings,” or “not enough to prosecute, he deserves to have the rest of his contract paid for, but I have the feeling that this is going a long way – and not in his favor.

More interesting will be the people who will be named as a result of said investigation and their involvement. Do you remember when I said that he operates the school system as his private company? We’ll soon find out just how much!

If you are interested in listening to the entire interview, go to our webpage on www.rumbonews.com and you may even download it. Judge for yourself if Mayor Sullivan was out of line. It’s a shame that he just have a few months to serve because I believe that this was an impeachable offense.

Alcalde Sullivan en CrossOver

El Alcalde Michael Sullivan nos sorprendió a Richard Aybar y a mí el pasado jueves compareciendo en nuestro programa en WCCM. No, él no irrumpió en el programa. Yo lo había invitado aunque no pensé que vendría.

Todo comenzó el miércoles cuando recibí una llamada que él estaba desayunándose en el Restaurante Friendly’s de Salem, NH con el superintendente escolar suspendido Wilfredo T. Laboy. Como yo voy al clavo y no creo todos los rumores que me llegan, llamé a su oficina para confirmar lo que me habían dicho. Franklin me llamó de vuelta en seguida diciendo que el alcalde quería llamar al programa pero le dije que sería bienvenido si quisiera venir al estudio. Yo quería saber si siendo el Chairman del Comité Escolar él puede reunirse con Laboy.

Quedamos muy satisfechos al verlo porque podríamos poner fin al rumor, si es que era solamente eso. Entretanto, el pensamiento de la posibilidad de que el alcalde estuviera violando la orden dada a Laboy de no tener contacto con ningún empleado del departamento escolar era demasiado tentador para ignorarlo.

El Alcalde Sullivan no negó el haber estado allí con Laboy pero insistió que estaba solamente desayunándose “con un amigo”. A través de los años se han hecho amigos y tiene al superintendente en muy alta estima. (Sí, habló como siempre de las escuelas que construyeron juntos y el resultado de los MCAS que saldrán pronto y alega que nos va a sorprender que muestran mejoras.)

Entonces, lo presioné preguntándole si no hablaron nada con respecto al departamento escolar a lo cual él dijo, “Solamente le hice dos preguntas: Su opinión sobre el presupuesto y el asunto de la transportación porque queremos salvar las estaciones de bomberos.”

El Alcalde Sullivan está en violación directa de una orden prohibiéndole tener contacto con el superintendente escolar suspendido y él le está pidiendo su opinión sobre la administración de las escuelas. Dicho sea de paso, él nos mostró la carta de la abogada del Comité Escolar y él tiene una interpretación completamente opuesta a esa orden. El todavía piensa que no han hecho nada erróneo. Sullivan está del lado de la administración. La administración suspendió a este empleado municipal. ¿Cómo puede ser esta reunión sensata o legal?

Si ellos estaban tramando la compra del contrato de Laboy, esas negociaciones deben ser hechas a través de los abogados aunque todavía es demasiado pronto para considerarlo. Dejemos que la investigación revele lo que sea que si lo encuentran “inocente”, “no culpable de haber hecho nada malo” o “no encuentran suficiente pruebas para procesarlo”, se merece que le compren el resto de su contrato, pero tengo la idea que esto va a durar largo rato – y no va a ser a su favor.

Más interesante aún será la gente que va a ser nombrada como resultado de dicha investigación y su envolvimiento. ¿Recuerda cuando yo les decía que él opera el sistema escolar como si fuese su propia empresa? Pronto nos enteraremos hasta dónde llegaba Laboy.

Si le interesa escuchar la entrevista en su totalidad, entre en nuestra página en la Internet en www.periodicorumbo.com y hasta la puede copiar. Juzgue usted mismo si el Alcalde Sullivan se pasó de la raya. Es una pena que solamente le quedan unos pocos meses para terminar su período porque pienso que lo que hizo es una ofensa digna de ser removido por la fuerza.

¡A sacar al Concejal González!

La Comisión de Derechos Humanos iba a comparecer ante el Comité de Personal del Concilio de Lawrence el martes, 23 de junio. Después de esperar por más de dos horas, los concejales se disculparon por no tener quórum. Ellos llamaron al Concejal Jorge González y se enteraron que no vendría.

Del ayuntamiento me fui a su trabajo para saber por qué no tuvo la consideración y decencia de por lo menos llamar para cancelar la reunión si no podía asistir. De nuevo mostró su desdeño por sus responsabilidades en el Concilio. Gonzalez ha tenido un récord de asistencia abominable a las reuniones del concilio. Lo sacaron del Comité de Presupuesto y Finanzas por tener excesivas ausencias y ahora, sabiendo que los residentes han estado esperando por muchos años por el establecimiento de la Comisión de Derechos Humanos, él simplemente no se apareció por allí demorando el proceso por dos semanas más.

¡Ustedes saben lo que tienen que hacer en setiembre: Voten en contra de ese haragán y sáquenlo del Concilio!

Let’s get rid of Councilor Gonzalez!

The Human Rights Commission was to appear before the Personnel Committee of the Lawrence City Council on Tuesday, June 23^rd. After waiting for over two hours, councilors apologized profusely for not having a quorum. They called Councilor Jorge Gonzalez to find out if he was showing up but he was not.

From City Hall I went to his place of work to find out why Councilor Gonzalez did not even have the common decency to call and cancel the meeting if he could not make it. He showed again total disregard for his responsibilities on the Council. Gonzalez has an abominable attendance record at regular council meetings. He was taken off the Budget and Finance Committee because of excessive absences and now, knowing that the residents have been waiting for many years for the Human Rights Commission to be established, he simply didn’t show delaying the process by two more weeks.

People, you know what to do in September: Vote that bum out of the Council!

Lawrence Public Schools Raid

Above is the report by Fox25 in Boston about the Lawrence Public Schools raid. Follow this link to see the report by channel 4 WBZ.

Political signs

That time of the year is here again! Seems there is a contest to find who has the most and the biggest political sign attached to their home or business and nothing can be done about it.

Inspectional Services gives a sheet with the rules and regulations to candidates but claims that they cannot be enforced. Recently, District D Councilor Nick Kolofoles said that the ordinance should be changed since there is no way to prevent it. I will give him credit for bring it up but, what change? Making them legal? Well, I hope I can give the council some advice.

When the Police Department issues traffic fines, they don’t have to do anything else to collect. Fines are handled by Kelley and Ryan Associates, Inc. out of Milford, MA. If the city announces plans to use the same system with regard to trash violations or political signs polluting the city, residents will choose saving money over their fervor for a candidate.

It only takes the desire to do things right. We put the city councilors in that position to represent us not to just say “it can’t be done.” Find the way! I am not well-versed on the city charted but seem to have better sense than you guys. Stop the bickering and the non-sensical conversations that go on at the council meetings and approach the citizens’ concerns with the intention of solving them.

Letreros políticos

¡Llegó la época del año otra vez! Parece que hay un concurso para encontrar quién tiene la mayoría y el más grande letrero político en su casa o negocio y no se puede hacer nada al respecto.

El Departamento de Servicios de Inspección le da una hoja con las normas y reglamentos a los candidatos, pero sostiene que no pueden ser ejecutadas. Recientemente, el Concejal del Distrito D Nick Kolofoles dijo que la ordenanza debe ser cambiada ya que no hay manera de evitarlo. Lo felicito por haberlo mencionado pero, ¿qué cambio? ¿Hacerlos legales? Bueno, espero poder dar un consejo a algunos concejales.

Cuando el Departamento de Policía da a alguien una multa de tráfico, no tiene que hacer nada más para cobrarlas. Las multas son manejadas por Kelley y Ryan Associates, Inc. de Milford, MA. Si la ciudad anuncia los planes para utilizar el mismo sistema en lo que respecta a la basura o violaciones de letreros políticos que contaminan a la ciudad, los residentes elegirán ahorrar dinero por encima de su fervor por un candidato.

Sólo se necesita el deseo de hacer las cosas bien. Ponemos a los concejales en esa posición para que nos representen no para que nos digan que "no se puede hacer". ¡Encuentren la forma! No estoy muy versada en la carta constitucional de la ciudad (City Charter) pero parece que tengo mejor sentido común que ustedes. Déjense de disputas personales y conversaciones sin sentido que sostienen en las reuniones del concilio y enfóquense en las preocupaciones de los ciudadanos con la intención de resolverlos.

Sullivan names Commissioners

Mayor Michael Sullivan has submitted to the City Council the names of the members he wants to appoint to the Human Rights Commission. Although Rev. Victor Jarvis had expressed a desire to have diversity on the board at a recent meeting at the mayor’s office, Mayor Sullivan chose eight Latinos from eleven applicants. They are: Rev. Victor Jarvis, Annia Lembert and Frank R. Ureña to a three-year term; Rafael Blanco, Francisco Brea and Asdrovel Tejeda to a two-year term; Sandra Sigüenza-Hache and Janice Vargas to a one-year term.

Dottie Incropera attended the meeting at the mayor’s office and she told him that she had applied over a year ago and never heard from anyone. Dottie, Mario Vancamper and Nunzio DiMarca who had also filed an application, were not selected.

In Nunzio’s case, even if he had been selected, he would have to decline now that he declared that he is a mayoral candidate.

Sullivan nombra Comisionados

El Alcalde Michael Sullivan ha sometido al Concilio de la Ciudad los nombres de los miembros que él quiere nombrar a la Comisión de Derechos Humanos. Aún cuando el Rev. Víctor Jarvis expresó su deseo de tener diversidad en su junta directiva en una reciente reunión en la oficina del alcalde, Sullivan escogió a ocho Latinos de los once solicitantes. Ellos son: Rev. Víctor Jarvis, Annia Lembert y Frank R. Ureña a un término de tres años; Rafael Blanco, Francisco Brea y Asdrovel Tejeda a un término de dos años; Sandra Sigüenza-Hache y Janice Vargas a un término de un año.

Dottie Incropera asistió a la reunión en la oficina del alcalde y le dijo que ella había llenado una planilla hace más de un año y nunca la llamaron. Dottie, Mario Vancamper y Nunzio DiMarca, quien también había llenado una planilla, no fueron seleccionados.

En el caso de Nunzio, de ser elegido, hubiese tenido que renunciar ahora que se declaró como candidato a la alcaldía.

Sweeney, to be fired for sure!

Well, that’s what I thought seeing the headlines on the Sunday paper. After all, isn’t it customary in Lawrence to fire the whistleblower? I can think of several cases that got the boot for telling the truth.

As I read along, Sweeney, being a lawyer, took precautions filing for protection under the whistleblower law. That was probably unnecessary because, if it is a law, it should protect whistleblowers at all times, whether they knew there’s a law protecting them and not just if they took that step first.

Anyway, we must question who the real whistleblower is in this case. Sweeney got his information from someone else and if that is an employee, will that employee be then fired? Would Sweeney protect or let him or her fry? Did Sweeney find the perfect bullet to make Frank McCann seem incompetent? In that case, he could get fired, too.

All I know is that at this pace, taxpayers will be in debt for generations because they manage to sue the city and earn thousands of dollars. It boils down to having an absentee mayor. For a long time Mike Sullivan has been ignoring problems even when he was told. This proves that he was not following up on anything.